Agaponeo

I feel really strange…
I don’t want to give up to my love… and I will not… (for a long time I think…)

I can’t be her friend… because I can’t love her like a friend…

Yesterday I saw the movie “Curious George“, I really enjoyed… is a light heart movie… and what I enjoyed most, was the soundtrack… from Jack Johnson…

Here is the song that I liked most…
Me siento un poco extraño…
Yo no quiero darme por vencido a mi amor… Y no lo hare…(por un largo periodo de tiempo… creo)

Yo no puedo ser su amigo… Porque yo no puedo amarla como amigo…

Ayer me vi la pelicula “Curious George“, me gusto mucho… es una pelicula ligera… Y lo que mas me gusto fue el soundtrack… por Jack Johnson…

Esta es la cancion que mas me gusto…
Mi sento un po’ strano…
Io non voglio arrendermi, per il mio amore… e non lo faro… (per un periodo molto lungo credo…)

Io non posso essere il suo amico… Perche io non posso amarla come amico…

Ieri mi sono visto il film “Curious George“, e’ molto carina e samplice come film… molto leggero… Quello che mi e’ piaciuto di piu, e’ stato la colonna sonora fatta da Jack Johnson…

Questa e’ la canzone che mi piace di piu…

Upside Down - Jack Johnson

In the other hand… I still feel sad…
and this is the song for her… since… I can’t be her friend…
If I will be friend… I want to be friend, lover, and everything at the same time… but I can’t be only friend…
De otra parte… Todavia me siento triste…
esta cancion es para ella… ya que… Yo no puedo ser su amigo…
Si yo fuese su amigo… quiero ser su amigo, amante, compañero y todo al mismo tiempo… pero no quiero ser solo su amigo…
D’altra parte… ancora sono triste…
questa canzone e’ per lei… visto che… non posso essere suo amico…
Se io fossi suo amico… voglio essere suo amico, amante, amore, compagno e tutto allo stesso tempo… ma non voglio essere solo suo amico…

Agua - Jarabe de Palo

Click more for LyricsClick more para el texto de las cancionesClicca more per il testo delle canzoni

Upside Down - Jack Johnson

Who’s to say
What’s impossible
Well they forgot
This world keeps spinning
And with each new day
I can feel a change in everything
And as the surface breaks reflections fade
But in some ways they remain the same
And as my mind begins to spread its wings
There’s no stopping curiosity

I want to turn the whole thing upside down
I’ll find the things they say just can’t be found
I’ll share this love I find with everyone
We’ll sing and dance to Mother Nature’s songs
I don’t want this feeling to go away

Who’s to say
I can’t do everything
Well I can try
And as I roll along I begin to find
Things aren’t always just what they seem

I want to turn the whole thing upside down
I’ll find the things they say just can’t be found
I’ll share this love I find with everyone
We’ll sing and dance to Mother Nature’s songs
This world keeps spinning and there’s no time to waste
Well it all keeps spinning spinning round and round and

Upside down
Who’s to say what’s impossible and can’t be found
I don’t want this feeling to go away

Please don’t go away
Please don’t go away
Please don’t go away
Is this how it’s supposed to be
Is this how it’s supposed to be

Agua - Jarabe de Palo

Còmo quieres ser mi amiga
si por ti darìa la vida,
si confundo tu sonrisa
por camelo si me miras.
Razòn y piel, difìcil mezcla,
agua y sed, serio problema.

Còmo quieres ser mi amiga
si por ti mi perderia,
si confundo tus caricias
por camelo si me mimas.
Pasiòn y ley, difìcil mezcla,
agua y sed, serio problema…

Cuando uno tiene sed
Pero el agua no està cerca,
cuando uno quiere beber
pero el agua no està cerca.

Què hacer, tù lo sabes,
conservar la distancia,
renunciar a lo natural,
y dejar que el agua corra.

Còmo quieres ser mi amiga
cuando esta carta recibas,
un mensaje hay entre lìneas,
còmo quieres ser mi amiga.