Tomorrow is Monday, so what?


Tomorrow is monday, so what?

What do you want from tomorrow?

While you don’t want, days will pass and they might be mondays, tuesday or whatever name you want.

They will happen languidly, sadly, almost without hatred to be Monday or Tuesday or the name that you want.

Your life don’t go for a bitter monday. While the bitterness continues happening through all the calendar.

When the change that you wish starts up, when you close that hole in the chest and when a smile begins to outline itself in your lips, then finally it will not be Monday or Tuesday.

And you will be able to put to your happiness the name that you want.


Domani e’ Lunedi, e allora?

Cosa vuoi tu di domani?

Mentre non vuoi nulla, i giorni passeranno, e possono essere lunedi, martedi o il nome che vuoi tu.

Passeranno languidamente, tristemente, quasi senza odio per essere lunedi o martedi o il nome che vuoi tu.

La tua vita non passa per un nuovo lunedi amaro. Mentre le amarezze passano per tutto il calendario.

Quando il cambiamento che desideri finalmente si metta in marcia, quando chiuderai quel buco nel petto e quando un sorriso inizia a sorgere nelle tue labbra, allora non ci sara lunedi ne martedi.

E potrai dare alla tua felicita il nome que vorrai.


Mañana es lunes ¿y qué?

¿Qué quieres tú de mañana?

Mientras no quieras, los días pasarán y pueden ser lunes, martes o el nombre que quieras.

Pasarán lánguidamente, tristemente, casi sin odio por ser lunes o martes o el nombre que quieras,

Tu vida no pasa por un nuevo lunes amargo. Mientras la amargura siga pasando por todo el calendario.

Cuando el cambio que deseas se ponga finalmente en marcha, cuando cierres ese agujero en el pecho y cuando una sonrisa empiece a esbozarse en tus labios, entonces no habrá lunes ni martes.

Y podrás ponerle a tu felicidad el nombre que quieras.

Originally:Originale:Original: Deseos Para Tu Vida

Tags

1 Response to “Tomorrow is Monday, so what?”


  1. Gravatar Icon 1 Aida Bush (1 comments)
    p78zu8m23pr04hh3

    한국오

Leave a Reply