Cisterna de recuerdos

Yo vivo en el recuerdo de la gente, en la memoria de la gente.
Si yo logro que la gente me olvide, yo me olvidare de la gente.
Y quando nadie me recuerde, yo dejare de existir.

This is something I found, in my box of memories…
Is something I wrote long time ago… I think when I was 18 years old…

I don’t remember if when I write this, I have already read it somewhere else.

But this, I think is been keept in my mind. I have always thinked about this.

I live in the remembers of the people, in the memories of the people.
If I am able to make people forget me, I will forget the people.
And when nobody will remember me, I will stop to exist.


Questo e’ qualcosa che ho trovato, nella mia scatola dei ricordi…
E’ qualcosa che scrisse tempo fa… credo nei miei 18 anni…

Non ricordo se nel momento che l’ho scritto, a sua volta l’ho letto da qualce parte.

Ma questo, credo che nel mio subconscio, sempre l’ho pensato.

Io vivo nel ricordo della genre, nella memoria della gente.
Se riesco che la gente mi dimentichi, io mi dimentichero’ della gente.
E quando nessuno si ricordera di me, io smettero di esistere.


Esto es algo que encontre, en mi caja de los recuerdos…
Es algo que escribi hace mucho tiempo… creo que durante mis 18 años…

No me recuerdo si cuando lo escribi, a su vez lo habia leido en alguna parte.

Pero esto, creo que en mi subconciente, siempre lo he pensado.

Tags

0 Responses to “Cisterna de recuerdos”


  1. No Comments

Leave a Reply

You must login to post a comment.